あしき。ただのあしきだ。

大学2年生の暇つぶしです。フリージャンルです。面白い事は言えない。一応漫画描いてます。

明日はドイツ語のテストなのです。

f:id:mkmkkaito:20190110203152j:plain

明日はドイツ語のテストなのです。

でも、私は何一つ勉強しておりません。

 

どうしようか、単位落としちまうぜ。

うううわぁぁ・・・・

 

 

落としちまうぜ!!!

 

ってことでね、

ここでドイツ語をね勉強していこうと思います!?

 

Ich weiβ nicht, was soll es bedeuten,  H.Heine

 

Ich weiβ nicht, was  soll es bedeuten,
(何故、こう悲しいか)
Daβ ich so traurig bin;
(われながらわけもわからず)
Ein Märchen aus alten Zeiten,
(いにしえの語り伝えが)
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
(心について離れない) 
Die Luft ist kühl und es dunkelt,
(風ひえて、たそがれを)
Und ruhig flieβt der Rhein;
(しずかにラインは流れゆき、)
Der Gipfel des Berges funkelt
(沈む日に照りはえて)
Im Abendsonnenschein.
(かの頂きはかがやきたつ。) 
Die schönste Jungfrau sitzet
(あやしく高みに坐るのは)
Dort oben wunderbar,
(まことに美しい処女、)
Ihr gold'nes Geschmeide blitzet,
(金の飾りをきらめかし)
Sie kämmt ihr goldenes Haar.
(黄金の髪をくしけずる)

 

ふぉふぉふぉふぉ!?!?!?

 

なに言ってんだ・・・。

ドイツ語難しいわ・・・

 

明日テストだぜ・・・?

 

 

 

マジしんドイッすわぁ